If you are cis, you don’t get to decide what is and isn’t a gender-neutral term. Period. End of story.
I may not mind being called “dude”, but that doesn’t mean other trans people aren’t bothered by it. Don’t assume that you can just say shit like that because you are an “ally”.